When the NCIS team investigates the murder of a blogger who was dedicated to exposing government corruption and cover-ups, they uncover a Navy Seal and CIA humanitarian mission with a dark secret.
- Brody asks Sebastian to examine the photos sent to her.
- Sebastian's nickname at high school was "Mr. Butternut".
- Goof: Unlike the idiot TessT on tv.com, US SEALS or any other Special Forces unit, do not wear insignia during missions or even training.
LaSalle: Smooth motions. Keep a rhythm.
Percy: Get Pride bought a bar, working out a new phase in his life; I also get chipping in before work, help him set the place up-- but what I don't get is why I'm the only one laboring.
LaSalle: Uh, I'm in recovery. Remember? 'Cause Pride shot me?
Percy: You don't watch it, I'm gonna shoot you next.
- Brody comes in*
Percy: So, uh, what's your excuse, Merri?
Brody: I know it may look like I'm slacking, but we've got you doing advanced field training.
LaSalle: Nope. Multitasking. If I tell you I went to the MCRD to see the RTB to meet the SDI...
Percy: You'd go to the Marine Corps Depot to the Recruit Training Battalion to see the Senior Drill Instructor.
LaSalle: Marine captain enters a Navy captain's berth on a ship.
Brody: Who salutes first?
Percy: Typically, Marine salutes sailor-- Navy captain has rank-- but in this case, no one salutes because they're indoors. (whispers): Poof.
LaSalle: Goat Locker? What is it?
Percy: The, uh goat locker is where you store your goats.
Brody: Chief petty officer's galley and sleeping area (phone chirps) on a ship.
LaSalle: Terminology may not matter in the ATF, but it's the lifeblood of the Navy.
Sebastian: Toto, I have a feeling we're not in Louisiana anymore.
|Dwayne Cassius Pride||Scott Bakula||Senior Special Agent in charge of the NCIS New Orleans office, NCIS|
|Christopher LaSalle||Lucas Black||Special Agent, New Orleans Office, NCIS|
|Meredith Brody||Zoe McLellan||Special Agent, New Orleans Office, NCIS|
|Sebastian Lund||Rob Kerkovich||Forensic Specialist, Jefferson Parrish Coroner's office|
|Sonja Percy||Shalita Grant||New NCIS Agent (former ATF Special Agent)|
|Patton Plame||Daryl Mitchell||Investigative Computer Specialist|
|Dr. Loretta Wade||C. C. H. Pounder||Medical Examiner, Jefferson Parrish Coroner's office|