After tracking stolen Navy TNT to a cocaine warehouse, Special Agent Pride and the NCIS team uncovers a domestic drug ring that is producing their own cocaine and headed by Sonja's childhood friend, Marion Watkins.
LaSalle: It's been over a week now, and Percy hasn't returned one call.
Brody: I told you something was off, and you were all (imitating LaSalle's voice) Pride's says it's no big deal, then it's no big deal.Plus, knowing Sonja, she's probably off getting another certification in advanced forensic techniques or something else to make us feel inadequate.
LaSalle: Well, whatever it is, I think it's common courtesy to return a text.
Brody: Hahaha, the amount you text, I wouldn't be surprised if she blocked you.
Brody: Come on, you haven't been blocked by a girl? I mean, I know I've done it to guys.You ignore 'em long enough, and eventually, the creepers give up.
LaSalle: I'm not a creeper; I'm a co-worker.
Brody: No, you're a work-husband.
LaSalle: Now, you coined that, not me. Chris LaSalle doesn't get blocked. He does the blocking.
Brody: Hmm, Really?
--- Patton: So I'm working on the trench cam now. These files are corrupt, but I'm gonna salvage what I can.
LaSalle: What do y'all think about the Triple P mobile? Huh? He's been stashing his cash away for this.
Patton: Portable mobile command center. ATF has one. FBI, DEA has one. I figured NCIS get one, too.
Brody: Portable command center? This is more like a man cave on wheels.What's this, an entertainment system?
Patton: HD plasma screen. No, nope-- for business purposes only.
LaSalle: (Picks up a bottle of liqueur)Hey, what about the full bar? Is that for business purposes, too?
|Dwayne Cassius Pride||Scott Bakula||Senior Special Agent in charge of the NCIS New Orleans office, NCIS|
|Christopher LaSalle||Lucas Black||Special Agent, New Orleans Office, NCIS|
|Meredith Brody||Zoe McLellan||Special Agent, New Orleans Office, NCIS|
|Sebastian Lund||Rob Kerkovich||Forensic Specialist, Jefferson Parrish Coroner's office|
|Dr. Loretta Wade||C. C. H. Pounder||Medical Examiner, Jefferson Parrish Coroner's office|
|Patton Plame||Daryl Mitchell||Investigative Computer Specialist|
|Sonja Percy||Shalita Grant||Probationary NCIS Agent (former ATF Special Agent)|