Special Agent Pride and Sonja are ambushed and on the run after traveling to Texas to escort a key witness, Marc Maslow (Jay Thomas) , for the trial of an infamous arms dealer that Pride apprehended.
- Daryl Mitchell is credited, but do not appear.
- It sorts of vaguely relates to the opening season Sic Semper Tyranis .
- It is a non-US Navy related episode.
Sebastian: Well, then I guess it's a good thing Chris and Merri are on the case. Not you Chris and Merri, the other Chris and Merri.
Sebastian: I named the bees. So, most of the specimens came back DOA, but two of them were just stunned. So I nursed 'em back to health and when they're no longer evidence, I'm considering becoming an urban apiarist. Chris and Merri, meet Chris and Merri.
Brody: Hmmm. Which is which?
Sebastian: Well, Chris is the one with the funny accent.
Brody: Okay, the third thing?
Sebastian: I killed Chris.
Brody: Chris as in Lasalle?
Sebastian: Chris as in LaBee. There was an incident when I tried to run further tests. We got into it, and he stung me.
Sebastian: Honestly, you know, I think he was just depressed. It was one of those classic death-by-scientist kind of things.
Brody: (phone beeps) Chris.
Sebastian: The person, I assume?
Brody: Yeah, gotta go.
Sebastian: Okay. Hey, when you see him, you'll tell him it wasn't personal.
|Dwayne Cassius Pride||Scott Bakula||Senior Special Agent in charge of the NCIS New Orleans office, NCIS|
|Christopher LaSalle||Lucas Black||Special Agent, New Orleans Office, NCIS|
|Meredith Brody||Zoe McLellan||Special Agent, New Orleans Office, NCIS|
|Sebastian Lund||Rob Kerkovich||Forensic Specialist, Jefferson Parrish Coroner's office|
|Dr. Loretta Wade||C. C. H. Pounder||Medical Examiner, Jefferson Parrish Coroner's office|
|Patton Plame||Daryl Mitchell||Investigative Computer Specialist|
|Sonja Percy||Shalita Grant||New NCIS Agent (former ATF Special Agent)|